Dexter sover aller best i pappas koffert når vi ligger på hotell, da sparer vi i tillegg plass ved å slippe den store hotell-reisesengen som alltid er umulig å slå sammen. Jeg bretter bare en dyne og vips han ligger godt i redet sitt. Mitt nyeste funn på babyfronten er forresten selvlysende smokker som er lette å finne på natta når smokken flyr og det haster med å finne den før babyen våkner helt. De lyser bare akkurat nok til at de synes i mørket, du finner de HER
Vi hadde forresten en røff natt med en uvanlig urolig liten kar som antagelig får en ny tann (og vi hadde ikke med smertelindrende). Han holdt det gående til klokka fire i dag morges, eller noe sånt, jeg var så ødelagt at jeg sluttet å se på klokka til slutt. Ørjan og jeg byttet på å vugge, bære, roe men det er jo umulig å sove annet enn i bruddstykker så når freden endelig roet seg ned så sov vi kjempelenge.
Ørjan og Theodor ordnet derfor frokost på sengen til oss syvsovere, eller skeivsovere, jeg sverger jeg føler meg fem år eldre bare etter denne natta, men en kan liksom ikke bli sur heller. Det er jo sånn det er. You win some, and gain a tonn of wrinkles.